Reconstrucción de la escuela de la ONG con la que colaboramos en Chone, Ecuador

Nos cuentan desde Chone…
Los escritorios y anaqueles se han roto en pedazos…
La acometida de agua y luz no funcionan. No tenemos donde guardar los libros y materiales de oficina…los ventiladores se han roto en pedazos.
El tendido eléctrico de toda la planta baja esta inservible…hace tanto calor…y sobre eso asistir con las terapias a los bebes es un martirio para todos…pero lo hacemos igual… Con toda la fe de que ellos mejoran su calidad de vida.…

Des nouvelles de notre partenaire Chone:
Sur place, les bureaux et les armoires sont entièrement détruits! L’accès à l’eau et à l’électricité ne fonctionne pas. Il n’y a plus d’espace de stockage à disposition pour les livres et le matériel pédagogique … Les ventilateurs sont cassés.
Les câbles pour l’électricité desservant l’ensemble du rez-de-chaussée est hors service… Il y fait donc très chaud ! Les thérapies pour les bébés et les enfants deviennent très difficiles pour tous… mais elles sont poursuivies, avec la conviction que cela améliore leur qualité de vie.
Siguen necesitando apoyo y recursos económicos para reparar y acondicionar la escuela.
Pourtant, ils ont besoin de soutien et de ressources financières pour construire et conditionner l’école.

 

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Mujeres en mision humanitaria. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s